20141121 20:59 金鐘 學聯兩位同學發言 transcript
作者按:主流傳媒未必報導學聯兩位同學的發言。在佔領區的朋友也未必會有mobile data看video,故打此transcript,希望大家知道學聯兩位同學嘅立場。如果你認同這個立場,請幫忙把這transcript share出去,讓更多人能知道他們的立場。謝謝。
個人意見:似乎大家想討論的,主要是大台的用途,誰人用大台,以及金鐘的糾察制度。我由922開始,一直自己耳聞目見,覺得,雙學的同學,是不喜歡造王,不喜歡大佬文化,希望議題都是透過討論溝通協商去達到共識。是負責任,照顧同伴的行動者。今次以及好幾次之前的事件,雙學的同學們都盡力想協調,整合大家的意見。我認為幾位同學都是無私地希望能協調,讓大家能在這艱難的爭取民主路上一起前行。我很尊重這份氣度及對民主精神的執著。大家性格不同,角度不同,有不同意見,很正常。但希望大家都能理性討論,而不是胡亂叫囂或迫埋去同學們度。大家有共同的爭取民主的目標,大家都是戰友,那就不要這樣叫囂。
岑同學:係咪每一位harcourt道嘅村民,每一位雨傘運動嘅參與者,都係可以上嚟講嚟。(有人拍掌,有人叫囂) 可唔可以答我係唔係?(群眾:係!) 我想問各位,係唔係支持雨傘運動理念(同時間另一把咪聲,聽不清楚),希望爭取民主嘅朋友,都係我嘅同路人(有人喊:係!)。如果係咁嘅話,我想講一樣嘢,我想講一樣嘢(台下有人叫囂,有人喊:俾佢講啦!岑同學苦笑),如果大家都覺得呢個大台係屬於大家,呢隻咪係屬於大家大家都可以講嘢,而講嘢嘅都係大家嘅戰友嘅話,我希望大家可以尊重一個規則(有人鼓掌),就係希望大家可以做到互相尊重。唔好有朋友講嘢,即使係不合理嘅意見,或者即使同你嘅理念係有衝突,就喺下面叫囂或者完全係掩蓋咗佢哋嘅聲音(有人鼓掌)。因為民主,爭取民主唔僅僅係一張選票,更加唔僅僅係一個制度,更加重要嘅係點樣實踐,而民主嘅實踐,就係在於多元,就係代表互相尊重。所以希望各位,可以做到互相尊重,包括係唔同發言嘅朋友,包括係唔同理(念)嘅朋友,我哋香港人做唔做得到呀(聲沙)?(有人答:做得到!+ 鼓掌)
周同學:我想補充一點就係,其實呢個大台,喺金鐘嘅村民,每一個人都會認同,呢個大台唔係一個大台,佢只係一個台(有一女子大聲叫喊),我哋喺好多晚嘅吹水會裡面,都有講過有傾過,個台要應該點樣用。嗰陣時有好多嘅金鐘村民,好多雨傘運動嘅佔領者,都話希望俾更多嘅市民,更多嘅運動參與者發言。就係傾完幾次之後,你話個台,已經再唔係一個兩個人去發言。而我哋每一晚,都有自由發言嘅環節。我哋唔希望,我哋既然全部都係呢個運動嘅參與者,都係同路人,我哋謹此希望,事實上面,我哋應係要釐清番,我哋有改善嘅地方,我哋有改善嘅空間,我哋亦都有改善嘅對策(台下有人叫囂)。我哋透過對話,喺吹水台,如果我哋冇吹水台,就唔會有所謂嘅台,不斷改善嘅地方。我想問吓,如果冇嗰啲所謂對話嘅日子,個台係咪會有開放發言嘅環節,可能以往大家批評話唔係(台下不斷有人叫囂),但係點解每晚大家都會喺度自由發言,就係因為唔同嘅村民,我哋都會同佢傾,話個台,我哋應該點樣攞嚟用,我(呢)個唔係一個我哋專屬壟斷嘅台,佢每晚可以俾大家發言就證明,佢係金鐘村民嘅大台,佢係雨傘運動參與者嘅台(有人鼓掌),而唔係大家純粹喺度謾罵就可以改變到佢嘅性質。
映像(影片:SocREC 社會記錄頻道,圖截自同一映像)